2016年9月5日下午，北京吾譯超群科技有限公司（簡(jiǎn)稱“吾譯超群”）邀請(qǐng)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高翻學(xué)院姚斌副院長(zhǎng)和同院姜業(yè)宏老師參訪我公司，以期深入了解我公司智能化翻譯教學(xué)系統(tǒng)——CATS 2.0教學(xué)平臺(tái)。

       姚斌副院長(zhǎng)和姜業(yè)宏老師在公司領(lǐng)導(dǎo)彭蓉總經(jīng)理、市場(chǎng)部趙攬秋總監(jiān)、張守信經(jīng)理以及初新經(jīng)理等主管人員的陪同下，參觀了吾譯超群的孵化者——北京同文世紀(jì)科技有限公司，并觀看了公司業(yè)績(jī)展示墻，隨后來(lái)到多媒體會(huì)議室觀看了CATS軟件教學(xué)視頻，并探討了CATS產(chǎn)品在翻譯教學(xué)中的應(yīng)用模式以及校企合作等相關(guān)事宜。彭總介紹了公司的現(xiàn)狀和愿景后，大家便開(kāi)始了對(duì)計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué)話題的探討。結(jié)合自身同聲傳譯的專業(yè)背景和口譯的難度特點(diǎn)，姚院長(zhǎng)尤其關(guān)注口譯教學(xué)智能化的推動(dòng)。來(lái)自北京語(yǔ)言大學(xué)的韓林濤老師從主持北語(yǔ)翻譯教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)和之前對(duì)CATS平臺(tái)研發(fā)的角度作了解釋，彭總在此也強(qiáng)調(diào)了吾譯超群強(qiáng)大的內(nèi)容團(tuán)隊(duì)正不斷推進(jìn)資源庫(kù)的建設(shè)。趙攬秋總監(jiān)簡(jiǎn)單介紹了校企合作模式，以期今后在校企合作和實(shí)習(xí)生培養(yǎng)等業(yè)務(wù)上與北外展開(kāi)進(jìn)一步交流。

       最后，雙方主要領(lǐng)導(dǎo)老師在吾譯超群公司的背景墻前合影留念。

（ 從左到右，依次是趙攬秋總監(jiān)、姜業(yè)宏老師、姚斌副院長(zhǎng)、彭蓉總經(jīng)理、初新經(jīng)理）